A Bükk az Észak-Magyarországi-középhegység része. Részei a Bükk-hegység és az egri, valamint miskolci Bükkalja. Két megyét érint az Észak-Magyarország régióban, Heves és Borsod-Abaúj-Zemplén megyét. A bükk folyói a Sajó és a Tarna, híres borvidéke az egri borvidék. A Bükk jelentősebb települései közül néhány: Eger, Miskolc, Mezőkövesd, Bélapátfalva, Felsőtárkány, Szilvásvárad.
Színvonalasan berendezett szobáinkkal várjuk pihenni vágyó vendégeinket. Konyhánk valódi, magyaros ízekkel kulturált környezettel és barátságos vendéglátással áll kedves vendégeink rendelkezésére. A főszezonban belső és utcafrontra néző fedett teraszaink adnak felejthetetlen hangulatot. Szívesen látunk egyénileg betérőket, családokat és nagyobb csoportokat is.
Színvonalasan berendezett szobáinkkal várjuk pihenni vágyó vendégeinket. Konyhánk valódi, magyaros ízekkel kulturált környezettel és barátságos vendéglátással áll kedves vendégeink rendelkezésére. A főszezonban belső és utcafrontra néző fedett teraszaink adnak felejthetetlen hangulatot. Szívesen látunk egyénileg betérőket, családokat és nagyobb csoportokat is.
Színvonalasan berendezett szobáinkkal várjuk pihenni vágyó vendégeinket. Konyhánk valódi, magyaros ízekkel kulturált környezettel és barátságos vendéglátással áll kedves vendégeink rendelkezésére. A főszezonban belső és utcafrontra néző fedett teraszaink adnak felejthetetlen hangulatot. Szívesen látunk egyénileg betérőket, családokat és nagyobb csoportokat is.
A látogatópark Cserépfalu és Bükkzsérc között található a Hór-völgy bejáratánál. A látogatóparkban a táj kialakulásától kezdve, a középkoron át napjainkig követhetjük végig a környéken történt változásokat. A látogatóközpontban a kiállítóhelyiségek mellett egy konferenciaterem és egy étterem is található, valamint egy kerékpárkölcsönző és egy parkoló egészíti ki a szolgáltatást. A látogatóparkhoz pihenők, turistautak és egy tanösvény is kapcsolódik.
A látogatópark Cserépfalu és Bükkzsérc között található a Hór-völgy bejáratánál. A látogatóparkban a táj kialakulásától kezdve, a középkoron át napjainkig követhetjük végig a környéken történt változásokat. A látogatóközpontban a kiállítóhelyiségek mellett egy konferenciaterem és egy étterem is található, valamint egy kerékpárkölcsönző és egy parkoló egészíti ki a szolgáltatást. A látogatóparkhoz pihenők, turistautak és egy tanösvény is kapcsolódik.
A látogatópark Cserépfalu és Bükkzsérc között található a Hór-völgy bejáratánál. A látogatóparkban a táj kialakulásától kezdve, a középkoron át napjainkig követhetjük végig a környéken történt változásokat. A látogatóközpontban a kiállítóhelyiségek mellett egy konferenciaterem és egy étterem is található, valamint egy kerékpárkölcsönző és egy parkoló egészíti ki a szolgáltatást. A látogatóparkhoz pihenők, turistautak és egy tanösvény is kapcsolódik.
Éttermünk a varázslatos Hór völgye kapujában fekszik, ahol a páratlan természeti környezet teszi még különlegesebbé a csodás gasztronómiai utazást. Kínálatunkban a magyar konyha kedvelt ízei és a felfedezésre váró különleges ételek egyaránt megtalálhatóak. A barátságos, otthonos belső tér jól illeszkedik a hely egyedülálló adottságaihoz, melyet hangulatos teraszunk egészít ki, ahol háborítatlan nyugalomban dőlhetnek hátra kedves vendégeink, kiélvezve a csodálatos nyári naplementéket. A zöld környezetben kialakított kültéri játszótér izgalmas időtöltést kínál a legkisebbeknek is.
Éttermünk a varázslatos Hór völgye kapujában fekszik, ahol a páratlan természeti környezet teszi még különlegesebbé a csodás gasztronómiai utazást. Kínálatunkban a magyar konyha kedvelt ízei és a felfedezésre váró különleges ételek egyaránt megtalálhatóak. A barátságos, otthonos belső tér jól illeszkedik a hely egyedülálló adottságaihoz, melyet hangulatos teraszunk egészít ki, ahol háborítatlan nyugalomban dőlhetnek hátra kedves vendégeink, kiélvezve a csodálatos nyári naplementéket. A zöld környezetben kialakított kültéri játszótér izgalmas időtöltést kínál a legkisebbeknek is.
Éttermünk a varázslatos Hór völgye kapujában fekszik, ahol a páratlan természeti környezet teszi még különlegesebbé a csodás gasztronómiai utazást. Kínálatunkban a magyar konyha kedvelt ízei és a felfedezésre váró különleges ételek egyaránt megtalálhatóak. A barátságos, otthonos belső tér jól illeszkedik a hely egyedülálló adottságaihoz, melyet hangulatos teraszunk egészít ki, ahol háborítatlan nyugalomban dőlhetnek hátra kedves vendégeink, kiélvezve a csodálatos nyári naplementéket. A zöld környezetben kialakított kültéri játszótér izgalmas időtöltést kínál a legkisebbeknek is.
A Hotel Cascade a mesés Termál Völgy erdeinek közeliségét csempészi a belsőtereibe. A természeti elemek merész játékainak motívumait tükrözi a létező legelegánsabb formában. Tapasztalja meg érezze és érzékelje mindazt, melyet csak a Demjéni Gyógyfürdő és Aquapark mellett megnyílt Cascade Resort & Spa biztosíthat. Magyarország legújabb, minden igényt kielégítő szállodája egyedülálló módon egyesíti a gyógy-, wellness-, konferencia- és pihenőszálloda sajátosságait. Sokrétű szolgáltatása és kiváló fekvése miatt reményeink szerint az egyik legkedveltebb belföldi és külföldi turisztikai célponttá válik. Egy szálloda, ahol megvalósulnak álmai és garantáltan kiragadja a mindennapok szürkeségéből!
A Hotel Cascade a mesés Termál Völgy erdeinek közeliségét csempészi a belsőtereibe. A természeti elemek merész játékainak motívumait tükrözi a létező legelegánsabb formában. Tapasztalja meg érezze és érzékelje mindazt, melyet csak a Demjéni Gyógyfürdő és Aquapark mellett megnyílt Cascade Resort & Spa biztosíthat. Magyarország legújabb, minden igényt kielégítő szállodája egyedülálló módon egyesíti a gyógy-, wellness-, konferencia- és pihenőszálloda sajátosságait. Sokrétű szolgáltatása és kiváló fekvése miatt reményeink szerint az egyik legkedveltebb belföldi és külföldi turisztikai célponttá válik. Egy szálloda, ahol megvalósulnak álmai és garantáltan kiragadja a mindennapok szürkeségéből!
A Hotel Cascade a mesés Termál Völgy erdeinek közeliségét csempészi a belsőtereibe. A természeti elemek merész játékainak motívumait tükrözi a létező legelegánsabb formában. Tapasztalja meg érezze és érzékelje mindazt, melyet csak a Demjéni Gyógyfürdő és Aquapark mellett megnyílt Cascade Resort & Spa biztosíthat. Magyarország legújabb, minden igényt kielégítő szállodája egyedülálló módon egyesíti a gyógy-, wellness-, konferencia- és pihenőszálloda sajátosságait. Sokrétű szolgáltatása és kiváló fekvése miatt reményeink szerint az egyik legkedveltebb belföldi és külföldi turisztikai célponttá válik. Egy szálloda, ahol megvalósulnak álmai és garantáltan kiragadja a mindennapok szürkeségéből!
A város központjától és a buszállomástól is néhány perces sétára lévő Hotel Ózd a környék olyan központi helyén található, hogy bármelyik irányba indulva, szállodánktól karnyújtásnyira számos természeti és történelmi nevezetesség érhető el, amelyek megismerése és felfedezése kimeríthetetlen élményeket biztosít az ide érkezők számára.
A város központjától és a buszállomástól is néhány perces sétára lévő Hotel Ózd a környék olyan központi helyén található, hogy bármelyik irányba indulva, szállodánktól karnyújtásnyira számos természeti és történelmi nevezetesség érhető el, amelyek megismerése és felfedezése kimeríthetetlen élményeket biztosít az ide érkezők számára.
A város központjától és a buszállomástól is néhány perces sétára lévő Hotel Ózd a környék olyan központi helyén található, hogy bármelyik irányba indulva, szállodánktól karnyújtásnyira számos természeti és történelmi nevezetesség érhető el, amelyek megismerése és felfedezése kimeríthetetlen élményeket biztosít az ide érkezők számára.
Szállodánk Miskolc szívében, a sétáló utca mellett - mégis nyugodt központjában található. Központi elhelyezkedésének köszönhetően a város főbb látnivalói, múzeuma, számos étterem és kávézó akár gyalogosan is könnyen és gyorsan megközelíthető. A közelben számos olyan kikapcsolódási és szórakozási lehetőséget találnak, amely az ide érkező vendégek bármely korosztályának igényét kielégítheti.
Szállodánk Miskolc szívében, a sétáló utca mellett - mégis nyugodt központjában található. Központi elhelyezkedésének köszönhetően a város főbb látnivalói, múzeuma, számos étterem és kávézó akár gyalogosan is könnyen és gyorsan megközelíthető. A közelben számos olyan kikapcsolódási és szórakozási lehetőséget találnak, amely az ide érkező vendégek bármely korosztályának igényét kielégítheti.
Szállodánk Miskolc szívében, a sétáló utca mellett - mégis nyugodt központjában található. Központi elhelyezkedésének köszönhetően a város főbb látnivalói, múzeuma, számos étterem és kávézó akár gyalogosan is könnyen és gyorsan megközelíthető. A közelben számos olyan kikapcsolódási és szórakozási lehetőséget találnak, amely az ide érkező vendégek bármely korosztályának igényét kielégítheti.